Ilustración Infantil

ilusinfatilUna muestra de ilustraciones infantiles que estoy creando para renovar mi portafolio, y también para experimentar en el proceso 🙂

Pueden ver más de mi trabajo aquí:  Ilustraciones de Liz en Flick

Anuncios

Decisión

 

DejarsellevarIlus

Buenas noches terrícolas. Les dejo uno de mis ‪#‎cuentoscortos‬ ilustrados.
Pueden leer más en mi Blog y entretenerse un ratito 🙂

http://lizrreyart.blogspot.cl/

Decisión

No entiendo por qué no dice lo que tiene que decir. Su cabellera crespa, impenetrable como sus razones, atrapan la verdad que se hace sentir cada vez que me mira. Revuelvo mi té convencida de que la cuchara es la única que tiene poder sobre la situación. El remolino de la taza, extrae un poco mi idea de control con su centro profundo. Es igual que la otra vez, pensé, mientras el murmullo de sus palabras sólo me recordaban que él seguía ahí.
Mire por la ventana. Quería tomar el tren de los caminantes. Volví a mirarlo, pero sus ojos reaccionaron extrañados. Se tomó la barbilla, preguntándome si quería algo más. No, le dije. Esa era la cuestión…

______

I don’t understand why he don’t says that he has to say. His curly hair, unpenetrable as his reason, catch the truth that’s felt every time he looked at me. I stir my tea spoon convinced that’s the only one who has power over the situation. The cup’s swirl, extract some of my idea control with it’s deep center. Is the same anew, I thought, as the murmur of his words only reminded me that he was still there.
I looked through the window. I wanted to follow the train walkers. I looked at him, but his eyes reacted strangely. He touched his chin, asking if I wanted something else. No, I said. That was the fact…
Story & illustration by Liz R.Rey